El 5 de diciembre tuvo lugar la primera reunión en Gandiol sobre el Centro Cultural Aminata, convocada por Hahatay son risas de Gandiol. A la cita acudieron las asociaciones de jóvenes de la zona, estudiantes del Liceo de Tassinere, el director de este centro y de la escuela primaria de Pilote Barre, profesoras de esta escuela, representantes de las asociaciones de mujeres de Pilote, agricultores, pescadores y notables del pueblo. Queríamos que fuese lo más heterogéneo y participativo posible!

proceso participativo Aminata
proceso participativo Aminata

Después de una introducción sobre el proyecto (objetivos, responsables, filosofía de intervención) se presentaron los primeros planos elaborados por Nerea y adaptados por Thaisa y Ana.

El objetivo de la reunión era hacer una lluvia de ideas tanto sobre la construcción, como sobre los espacios y los materiales, pero también sobre los futuros usos del centro.

Salieron muchas propuestas que no habíamos pensado! Las mujeres propusieron dar clases de alfabetización, los jóvenes sugirieron clases deportivas, y para los más peques, cursos de refuerzo escolar. El agricultor sugirió hacer huertos.

montaje huertos aminata

Los notables del pueblo apoyaron las ideas y se responsabilizaron en hacer pasar el mensaje para una apropiación por parte de toda la comunidad. Los jóvenes dijeron que ellos también apoyarían la comunicación y visibilidad del centro.

Tras esta primera ronda de palabra, Hahatay lanzo una serie de imágenes de muebles realizados con materiales reciclados que constituyen a día de hoy basura y son una carga para el medio ambiente, como neumáticos, restos de madera de cayuco, redes, etc. Planteamos la idea de poder hacerlos entre todos y así amueblar el centro con nuestras propias manos. La gente se mostró sorprendida pero reaccionaron con ilusión a la propuesta.

Finalmente se citó a todo el mundo a reflexionar sobre lo hablado para seguir debatiendo en próximas sesiones, con los planos más avanzados.

The first meeting with the community about  the Aminata Cultural Center took place on the 5th of December in Gandiol and was organised by the local NGO Hahatay are laughs of Gandiol.  The meeting was attended by youth associations from the area, students of the Liceo de Tassinere, the director from this center and from the primary school of Pilote Barre, teachers from this school, representatives of women associations of Pilote, farmers, fishermen, and the ¨notable¨ the people of the town. We wanted it to be as heterogeneous and participatory as possible!

proceso participativo Aminata
proceso participativo Aminata

After an introduction about the project (objectives, managing personnel, philosophy of intervention…) the drawings prepared by Nerea and adapted by Thaisa and Ana were presented.

The objective of the meeting was to make a brainstorming about the building, the spaces and materials, and also about the future uses of the center.

Many proposals we had not thought about came out! Women suggested to give literacy classes, youth suggested sport classes, and for the kids, school support courses. The farmers suggested to do orchards.

montaje huertos aminata

The ¨notables¨ of the town supported the ideas and made themselves responsible of spreading the message to promote ownership among the community. The youth said that they would also support the communication and visibility of the centre.

After this first round of interventions, Hahatay presented a series of images of furniture made with recycled materials that constitute garbage nowadays and that are a burden to the environment, such as tires, scrap wood from the boats, nets, etc. We proposed the idea to make recycled furniture all together and thus furnish the center with our own hands. People were surprised but they reacted enthusiastically to the proposal.

Finally we encouraged everyone to think about what had been said for further discussion at future sessions, with the most advanced planes to be presented.